ἐκκαίω

ἐκκαίω
ἐκκαίω, [dialect] Att. [full] ἐκκάω, [tense] fut. -καύσω: [tense] aor. I
A

ἐξέκαυσα Hdt.4.134

, but part.

ἐκκέαντες E.Rh.97

:—burn out,

τοὺς ὀφθαλμούς τινος Hdt.7.18

;

τὸ φῶς Κύκλωπος E.Cyc.633

, cf. 657 (anap.):—[voice] Pass.,

ἐκκάεσθαι τοὺς ὀφθαλμούς

to have one's eyes burnt out,

Pl.Grg.473c

.
II light up, kindle,

τὰ πυρά Hdt.4.134

, cf. E.Rh.l.c. ;

ἐκκέας τῶν ξύλων ἅττ' ἂν ᾖ δανότατα Ar.Pax1133

(lyr.): metaph., ἐ. πόλεμον, ἐλπίδα, Plb.3.3.3, 5.108.5 ;

τοὺς θυμούς D.H.7.35

;

τὴν πρὸς αὐτὸν ὀργήν Plu.Fab.7

; provoke to anger,

ἔκ με κάεις Herod.4.49

; inflame with curiosity, excite,

τινά Luc.Alex.30

;

ἴσῃ φιλοτιμίᾳ πρός τε τὸν δῆμον ἑαυτοὺς καὶ τὸν δῆμον πρὸς ἑαυτοὺς ἐκκαύσαντες Plu.Agis 2

:—[voice] Pass., to be kindled, burn up,

τὸ πῦρ ἐκκάεται Eup.340

;

ἐ. τὸ κακόν Pl.R.556a

;

ὀργὴν ἐκκαῆναι LXX 2 Ki.24.1

;

ὁ δῆμος ἐξεκάετο Plu.TG13

, cf. Luc.Cal.3, etc.;

ἐ. εἰς ἔρωτα Alciphr.3.67

, cf. Charito I.I;

ὑπὸ μέθης Parth.24.2

.
2 stimulate,

τὴν βλάστησιν Thphr.CP2.1.3

.
III scorch,

ἐκκαίων ὁ ἥλιος Arist.Pr.867a20

; of thirst, parch, Luc.Dips.4.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ἐκκαίω — burn out aor subj pass 1st sg (doric) ἐκκαίω burn out pres subj act 1st sg ἐκκαίω burn out pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εκκαίω — (AM ἐκκαίω, Α και ἐκκάω) 1. καίω εντελώς, κατακαίω 2. εξάπτω, διεγείρω αρχ. μσν. ανάβω αρχ. 1. προκαλώ, εντείνω την περιέργεια 2. παρακινώ 3. καψαλίζω 4. (για δίψα) ξεραίνω, στεγνώνω …   Dictionary of Greek

  • ἐκκαίεσθε — ἐκκαίω burn out pres imperat mp 2nd pl ἐκκαίω burn out pres ind mp 2nd pl ἐκκαίω burn out imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαίετε — ἐκκαίω burn out pres imperat act 2nd pl ἐκκαίω burn out pres ind act 2nd pl ἐκκαίω burn out imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαίῃ — ἐκκαίω burn out pres subj mp 2nd sg ἐκκαίω burn out pres ind mp 2nd sg ἐκκαίω burn out pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαύσουσι — ἐκκαίω burn out aor subj act 3rd pl (epic) ἐκκαίω burn out fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκκαίω burn out fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαύσω — ἐκκαίω burn out aor subj act 1st sg ἐκκαίω burn out fut ind act 1st sg ἐκκαίω burn out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιομένων — ἐκκαίω burn out pres part mp fem gen pl ἐκκαίω burn out pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόμεθα — ἐκκαίω burn out pres ind mp 1st pl ἐκκαίω burn out imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόμενον — ἐκκαίω burn out pres part mp masc acc sg ἐκκαίω burn out pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόντων — ἐκκαίω burn out pres part act masc/neut gen pl ἐκκαίω burn out pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”